翻訳について

webブラウザによる翻訳機能の紹介

翻訳機能が標準搭載されているGoogle Chromeでの翻訳方法を一例としてご紹介します。

翻訳を行いたいページ上で「右クリック」し、表示されたメニューから「Englishに翻訳」を選択すると、ページ内のテキスト情報がEnglishに翻訳されます。
(※インストールされているGoogle Chromeの言語によって、メニューに表示される文章が異なります。)

Introduction of translation function on web browsers.

For example, Google Chrome has translation function by default. We introduce how to use the function using it.

Right-click on the webpage you want to translate, choose “Translate to English” then the page’s texts will be translated into English.
(*The language shown in the menu depends on the installed language of Google Chrome)

介绍web浏览器的翻译功能

在此举一个例子,在Google Chrome上标准安装有的翻译功能的步骤。
在翻译网页点击“鼠标右键”,会显示菜单,然后选择点击“翻成中文”。页面将会弹出自动翻译的原文中文信息。
(※依安装的Google Chrome语言选项不同,在菜单上提示的文章内容也有所不同)

웹브라우저에 의한 번역 기능 소개.

번역 기능이 기본 탑재되어 있는 구글 크롬에서의 번역 방법을 예를 들어 소개합니다.
번역하고자 하는 페이지 위에서 “오른쪽 클릭”하신 후, 표시된 메뉴에서 “한국어로 번역”을 선택하시면, 해당 페이지의 문자 정보가 한국어로 번역됩니다.
(※ 설치되어 있는 구글 크롬의 언어에 따라, 메뉴에 표시되는 문장이 다르오니 참고해 주십시오.)

Pagpapakilala sa paggana (function) ng pagsasalin (translation) sa web browsers.

Isang halimbawa, ang Google Chrome na may function by default (may naka-install na sa una pa lamang), ipapakilala namin ang paggamit nito.

I-right click sa webpage na ninanais i-translate, piliin ang “I-translate sa Tagalog” at masasalin na sa Tagalog ang mga texts na nais isalin.
(*Ang mga wikang ipinapakita sa menu ay depende sa naka-install na wika sa Google Chrome)